-
1 échafauder
vt.1. (amonceler) громозди́ть, нагроможда́ть/нагромозди́ть;échafauder des chaises — ста́вить/по= сту́лья друг на дру́га
2. fig. (combiner) стро́ить/ по=; сооружа́ть/сооруди́ть;il a échafaudé tout un système — он сооруди́л це́лую систе́му; échafauder une combinaison financière — затева́ть/зате́ять фина́нсовую комбина́циюéchafauder un plan (des projets) — стро́ить план (прое́кты);
■ vi. ста́вить/по= <стро́ить> ле́са <по́дмости spéc.>;construire un mur sans échafauder — возводи́ть/возвести́ сте́ну без лесо́в
См. также в других словарях:
échafauder — [ eʃafode ] v. <conjug. : 1> • v. 1260; de échafaud 1 ♦ V. intr. Techn. Dresser un échafaudage. Les maçons ont commencé à échafauder. 2 ♦ V. tr. (XVe) Vx Dresser en échafaudage. ♢ (XVIIIe) Fig. et mod. Construire par des combinaisons… … Encyclopédie Universelle
Un merveilleux parfum d'oseille — est un film français de Renaldo Bassi sorti en 1969. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
échafaudage — [ eʃafodaʒ ] n. m. • 1517; de échafauder 1 ♦ Construction temporaire, essentiellement constituée de passerelles ou de plateformes soutenues par une charpente (boulins, écoperches, etc.), destinée à conduire le personnel et le matériel en tous… … Encyclopédie Universelle
